EL FESTIVAL DE LA GUITARRA DE CÓRDOBA ABRE EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN CURSOS EL 21 DE MARZO 2011

¡ABRIMOS EL PLAZO DE INSCRIPCIONES EL 21 DE MARZO!

REGISTRATION PERIOD STARTS 21st MARCH!

www.guitarracordoba.com

Programa Formativo

Tuition Programme

Festival de la Guitarra de Córdoba 2011

31 edición / 31st edition

5 al 16 de julio / 5th to 16th July
6.- Luis Pastor: "La Poesía en la música"

GUITARRA CLÁSICA / CLASSICAL GUITAR:

1.- Manuel Barrueco: "Curso de Interpretación para Guitarra"

"Course of Guitar Performance"

2.- Angelo Gilardino: "La Música original para guitarra del siglo XX. El punto de vista del compositor"

"Original music for guitar from the 20th century. The composers point of view."

3.- David Russell: "Interpretación y Técnica en la Guitarra Clásica"

"Interpretation and technique of the Classical Guitar"

4.- Roland Dyens: "La digitación: arte y llave de la interpretación. Cómo definir la digitación justa, según el estilo de la pieza elegida."

"Fingering: art and key to interpretation. The correct fingering technique, depending on the style of the chosen piece."

5.- Keiko y Kazuhito Yamashita: "Transcripción de piezas orquestales para guitarra"

"Transcription of orchestral pieces for the guitar"

GUITARRA Y OTRAS MÚSICAS / THE GUITAR AND ITS OTHER STYLES:

"The poetry in music"

7.- Antonio Toledo: "Improvisación y armonía de Jazz, aplicadas a otros estilos musicales (Clásica, Flamenco, Rock, Canción de autor...)"

"Jazz improvisation and harmony applied to other musical styles (Classical, Flamenco, Rock, Singer-songwriting...)"

GUITARRA FLAMENCA / FLAMENCO GUITAR:

8.- "Naturaleza y Forma de la Guitarra Flamenca" / "Nature and Form of Flamenco Guitar"

DIRECTOR DEL CURSO / HEAD TEACHER: MANOLO SANLÚCAR

Profesorado / Teachers: Manolo Sanlúcar, José Antonio Rodríguez, Paco Serrano y Manolo Franco

BAILE FLAMENCO / FLAMENCO DANCING:

9.- Inmaculada Aguilar: "Técnica y estilo de la bata de cola"

"Technique and style of the Bata de cola"

10.- Javier Latorre: "Construcción coreográfica de una pieza de corta duración"

"Choreographic construction of a short piece"

11.- Antonio "El Pipa": "Bulerías de Jerez"

"Jerez-style bulerias"

12.- Rocío Molina: "Carácter e interpretación de las primeras formas y figuras en el baile por taranto"

"Character and interpretation of the forms in the taranto dance"

CANTE FLAMENCO / FLAMENCO SINGING:.

13.- Calixto Sánchez: "Técnica vocal del Cante Flamenco"

"Vocal technique of Flamenco Singing"

14.- Arcángel: "El ritmo en el cante"

"The rhythm in flamenco singing" -

Pinchar aquí para leer las Normas_Generales_de_Participacion

El Festival en la red / The Festival on the web:

http://www.youtube.com/user/GUITARRACORDOBATV

Para más información dirigirse a / for further details:

I.M.A.E. GRAN TEATRO

(Festival de Córdoba)

Avda. Gran Capitán, 3

14008 Córdoba

Tlf: +34 957 480237

Fax: +34 957 487494

Email: para cualquier duda relacionada con nuestro Programa Formativo, contáctenos en la siguiente cuenta: festival@guitarracordoba.com

.